Wilhelm I

I managed, however, to read "Le Mecin Malgr? Lui" again. It was very amusing but I did not like it nearly so well as "Wilhelm Tell."

尽管如此，我仍设法重读了《屈打成医》，这本书确实非常有趣，但是两相比较，我更喜欢《威廉·退尔》。

"About once a week, I have a client that will bring up a new certification I've never even heard of and I'm in this industry," said Kevin Wilhelm, chief executive officer of Sustainable Business Consulting.

“大约毎一周都会有客户提供一种我从未听说过的新认证，即使我就身处这个行业中，”可持续商业咨詢中心的首席执行官凯文·威尔海姆说道。

Ministers of the doomed czarist order, and Nicholas II himself, come to life here, as do peripheral figures like Kaiser Wilhelm II and Benito Mussolini, and, of course, the main figures: Lenin, Felix Dzerzhinsky,

穷途末路的沙皇政府中的大臣们，以及尼古拉斯二世（Nicholas II）本人都被刻画得栩栩如生，德皇威廉二世（Kaiser Wilhelm II）和贝尼托·墨索里尼这些边缘人物也很生动；

I am grateful to you, Wilhelm , for you sincere sympathy, for your well-meant advice.

威廉, 我感谢你真诚的同情和善意的忠告.